凯瑟琳·坎农,Joyce,Williams,Pegi,Boucher,丹尼斯·雷德菲尔德,罗伯特·F·西蒙,保罗·格里森

帕姆·格里尔,安东尼奥·法加斯,彼得·布朗

伊莎贝尔·阿佳妮,阿兰·苏雄,苏珊娜·弗罗恩,热尼·克莱韦,玛丽亚·马卡多,Evelyne,Didi,埃弗利娜·迪迪,让·加旺,弗朗索瓦·克鲁塞,曼努埃尔·热兰,何热·卡尔,米歇尔·加拉布吕,Cécile,Vassort,塞西尔·瓦索尔

Daniel,Candia

Elizabeth,Hurley

Nacer,Khemir,Soufiane,Makni,Noureddine,Kasbaoui,Sonia,Ichti,Hedi,Daoud,Hassen,Khalsi,Abdelazim,Abdelhack,Jamila,Ourabi

张国荣,钟楚红,柏安妮,胡大为,黄锦燊,郭追,琦琦,西瓜刨,何家慧,左燕翎,卢雄,欧阳莎菲,黄卓玲,肯·博伊尔,钟慧冰,金彪,许英秀,梁普智

张国荣,钟楚红,柏安妮,胡大为,黄锦燊,郭追,琦琦,西瓜刨,何家慧,左燕翎,卢雄,欧阳莎菲,黄卓玲,肯·博伊尔,钟慧冰,金彪,许英秀,梁普智

维尔娜·丽丝,加斯通·莫辛,诺拉·里奇,阿尔贝托·廖内洛,奥尔加·维利

奈吉尔·帕特里克,布莱恩·福布斯

Shreeram,Lagoo,Anant,Nag,Indrani,Mukherjee,Padmini,Kolhapure,Rita,Bhaduri,阿莫瑞什·普瑞,Sudheer,Dalavi,Suhas,Bhalekar,Shubha,Joshi,Satyakumar,Patil,Indiramma,Gopal

王庆祥,廖京生,左翎,王振荣,雷明,张弘,孙毓才,谭增卫

段奕宏,察猜·本班尼

石丸だいこ（トウヤ役）

大仓孝二,小林稔侍,三谷幸喜,多部未华子,谷原章介,草彅刚,鹿贺丈史,岸谷五朗,香取慎吾,深津绘里,水川麻美,伊藤淳史,内村光良,南原清隆,幸田来未,泷崎邦明

马修·麦康纳,安妮·海瑟薇,杰西卡·查斯坦,麦肯吉·弗依,卡西·阿弗莱克,迈克尔·凯恩,马特·达蒙,蒂莫西·柴勒梅德,艾伦·伯斯汀,约翰·利思戈,韦斯·本特利,大卫·吉亚西,比尔·欧文,托弗·戈瑞斯,科莱特·沃夫,弗朗西斯·X.麦卡蒂,安德鲁·博尔巴,乔什·斯图沃特,莱雅·卡里恩斯,利亚姆·迪金森,杰夫·赫普内尔,伊莱耶斯·加贝尔,布鲁克·史密斯,大卫·奥伊罗,威廉姆·德瓦内,拉什·费加,格里芬·弗雷泽,弗洛拉·诺兰

吉迪功·康戈力,阿帕·芭薇莱

役所广司,深津绘里,木村多江,高冈奏辅,北川弘美,石坂浩二,十朱幸代,藤城裕士,布施绘里,唐十郎,家弓家正,中岛博子,根岸季衣,佐佐木胜彦,佐户井贤太,田山凉成,大林丈史

Joachim,Bissmeier,Frank,Jordan,Jim,Boeven

广濑正志,真山亚子,水谷优子,山口胜平,神代知衣,水田山葵,绪方贤一

乔治·桑德斯,赫伯特·马歇尔,Doris,Dudley

Ruj,Ronnapop,Hattaya,Gatesung,Passawut,Maytanee

路易斯·乔丹,海瑟·洛克莱尔,莎拉·道格拉斯,迪克杜洛克

汉恩斯·詹尼可,卡罗莉内·艾希霍恩

洪真英,全炫茂,赵彬,宋恩伊,梁世亨,金生珉

洪真英,全炫茂,赵彬,宋恩伊,梁世亨,金生珉

毛里齐奥·梅里,Jutta,Speidel,亚瑟·布豪斯,弗朗西斯科·拉瓦尔,Buddy,Elias,Bobby,Rhodes,赖因哈德·科尔德霍夫

查尔斯·布朗森,约翰·豪斯曼,杰奎琳·比塞特,Maximilian Schell,哈里·古蒂诺,哈里斯·于林,Dana Elcar,迈克尔·勒纳,乔治·梅莫利,迪克·奥尼尔,Elisha Cook Jr.,Jerome Thor,Val Bisoglio,伯尔·德本宁,丹尼尔·J·特拉万提

藤川弘志,伊藤道子,望月優子,須賀不二夫,富永ユキ

郭京飞,甘露,李倩,张瑞涵,李岷城,王菁,宿北宸,梁大维,曲少石,张黎明,闫汶渲,宁财神,陆毅,鲍莉

上村侑,阿部匠晟,池田朱那,清水凌,津田茜

于娜,赵蕾,刘竹

祖蒂·弗兰,珍妮·麦克蒂尔,布莱登·佛雷切,詹妮弗·提莉,杰夫·布里吉斯,迪伦·泰勒,Wendy,Anderson,Sally,Crooks,Alden,Adair,米切·库林,哈里·吉列姆,肯特·诺兰,David,Stefanyshyn

葛姨,孙小飞

埃里克·罗伯茨,莱乔·瓦斯列夫,沃利扎·比尼夫,弗里达法瑞尔,Kevin·Stapleton,John·Laskowski,哈里·阿尼奇金,Stanimir·Stamatov,Nick·Harvey,Alex·Revan

雷克斯·哈里森,萨曼莎·艾加,安东尼·纽雷,理查德·阿滕伯勒,彼得布尔

甄子丹,毛舜筠,周励淇,王晶,林秋楠,张继聪,竹中直人,丞威,渡边哲,王祖蓝,詹瑞文,陈友,伍允龙,林晓峰,周俊伟,林盛斌,泰臣,叶山豪,严华,喻亢,冯勉恒

阳廷兴

Lisa,Loven,Per,Kjerstad,Andersen,Ann,Eleonora,Jørgensen

刘世杰,吕鹏宇,张子豪,谢源,张媛媛

约翰·韦恩,乔治·肯尼迪

Michael,Pabst

孔艺智,박예영

叶甫根尼·耶夫斯基格涅耶夫,Vladimir,Tolokonnikov,鲍里斯·普洛特尼科夫,Roman,Kartsev,尼娜·鲁斯拉诺娃,Evgeniy,Kuznetsov,Olga,Melikhova,阿列克谢·米罗诺夫,Anzhelika,Nevolina,Valentina,Kovel,谢尔盖·菲利波夫,Roman,Tkachuk,娜塔莉亚·拉平娜

根纳季·尤赫金,Valeriy,Pogoreltsev,Valentins,Skulme,布鲁诺·奥亚,Ervin,Abel,Heino,Mandri,Lyudmila,Glazova,Lyubov,Malinovskaya,娜塔莉亚·法捷耶娃,Janis,Filipsons,Zanis,Katlaps

杰森·罗巴兹,简·西摩,帕德里夏·妮尔,简·菲利普斯,Lexi,Randall,Noley,Thornton,简·哈扎洛格娃,安德鲁·比克内尔,Ben,Brazier,Basil,Hoskins

伊万·麦克格雷格,艾什莉·贾德,帕特里克·博金

王祖蓝,杜汶泽,Chapman,To,邵音音,詹瑞文,童飞,许绍雄,杨思琦,黄光亮,苑琼丹,袁祥仁,麦长青,邓梓峰,林盛斌,钱国伟,徐志雄,梁竞徽,江欣燕,古明华,庄思敏,卢惠光,鲁芬,乔宝宝,王宗尧,石天欣,文凯玲

Gregory,Peck,Christopher,Plummer,John,Gielgud

林两荫,陈君婧

Elsa,Alarcón,Jorge,Álvarez,Luis,Alarcón,Magdalena,Aguirre,Rafael,Benavente,Shlomit,Baytelman

叶甫根尼·耶夫斯基格涅耶夫,阿日娜·阿列尼科娃,Ilya,Rutberg,莉迪亚·斯米尔诺瓦,阿列克谢·斯米尔诺夫,Viktor,Kosykh,Tatyana,Barysheva,Yekaterina,Mazurova,Viktor,Uralsky,Nina,Shatskaya,拉德奈尔·穆拉托夫

陶泽如,申军谊,徐守莉

Robert,Montgomery,Rosalind,Russell,Dame,May,Whitty

马特·达蒙,杰西卡·查斯坦,克里斯汀·韦格,杰夫·丹尼尔斯,迈克尔·佩纳,凯特·玛拉,肖恩·宾,塞巴斯蒂安·斯坦,唐纳德·格洛弗,切瓦特·埃加福,阿卡塞尔·亨涅,陈数,高雄,本尼迪克特·王,麦肯兹·戴维斯,娜奥米·斯科特,丽丽·博尔丹,布莱恩·卡斯佩

Leon,Head,蜜雪儿·鲍尔,Theresa,Lynn,J.J.,North,Leslie,Glass,查理·卡拉斯,John,Knox,Joe,Pallister,Eric,Marshall,Alan,Harris,Danny,Provenzano

张毅,沈敏,曹会渠

杰克·安杰尔,弗莱德·阿米森,汉克·阿扎利亚

约翰·昆汀,尼吉尔·特瑞,德里克·贾曼,蒂尔达·斯文顿

维吉妮娅·马德森,仲村亨,Dean,Hallo,石桥凌,索尔·洛佩斯,冈本玉二,哈利·戴恩·斯坦通,Brenda,Varda,弗朗克西斯·周,亨利·莫腾森,Claudia,Templeton,Toshirô,Obata,John,Hammil,Chris,DeRose,Thomas,'Doc',Boguski

布拉德·道里夫,Donald,Williams,Franklin,Chang-Diaz

井浦新,坂井真纪,并木爱枝,地曳豪,伴杏里,坂口拓,佐野史郎,奥贯薫,原田芳雄

马克西姆·契克哈里尤夫,康斯坦丁·哈宾斯基,费奥多尔·邦达尔丘克,米克哈尔·加拉斯蒂恩,洛莉塔·米亚维斯卡亚,娜塔莎·爱诺娃,阿尔缅·哲加尔哈尼扬,格里戈里·莱普斯,谢尔盖·希纳罗维,尼古拉·巴斯科弗,谢尔盖·加尔马什,朱莉娅·萨维舍瓦,玛利亚·科热夫尼科夫,伊戈尔·韦尔尼克,列昂尼德·巴拉茨

黄磊,吴君如,张正中,黄秋生,蔡明丽,蔡瀚亿,李云迪

保罗·博尼法,Paul,Clarus,Jean,Dattas

Michael,John,Madden,Rob,August,Connor,Williams,Nick,Beckwith,Chelese,Belmont,Taylor,Paige,Boyle,Farnush,Danesh,Caty,Gordon,Gunner,Greyson,Adam,Matruski,汉克·诺思罗普

Andrew·Robinson,Clare·Higgins,Ashley·Laurence,Sean,Chapman

暂无

José,Castillo,Manuel,Gaitán,Pilar,Islas,Nico-Nito,Paloma,Jaime,Sabines,José,Tirado

暂无

基姆·古铁雷斯,何塞·科罗纳多,玛尔塔·埃图拉,拉蒂西亚·多瑞拉,米克尔·伊格莱西亚斯,伊万·马萨格,佩雷·文图拉,路易斯·索莱尔,阿卜杜勒拉蒂夫·哈威达尔,法拉·哈米德,莉莉·莫雷特,伊萨克·费里,佩雷·布拉索,莫莫·巴列斯特罗斯,阿尔伯特·普拉特

吴彦祖,张家辉,思漩,安志杰,廖启智,林嘉华,李国麟,欧锦棠,陈芷菁,梁焯满

理查德·伯顿,伊丽莎白·泰勒,彼得·奥图尔

李修贤,周星驰,成奎安,何家驹,黄光亮,韩坤,王俊棠

钱嘉乐,关咏荷,于荣光

松隆子,永山瑛太,北村一辉,磨赤儿,涩川清彦,又吉直树,国村隼,铃木卓尔,松田龙平,板尾创路,铃木杏,井上顺,京野琴美,原田芳雄,山田豆,千原浩史,今宿麻美,伊东美咲,唯野未步子,Fumihito·Minamitsuji,藤木悠

西蒙·佩吉,尼克·弗罗斯特,马丁·弗瑞曼,比尔·奈伊,提摩西·道尔顿,吉姆·布劳德本特,Robert,Popper,乔·考尼什,Chris,Waitt,比莉·怀特劳,彼得·怀特,朱丽亚·迪金,比尔·贝利,保罗·弗里曼,伊丽莎白·埃尔文,斯图亚特·维尔森,帕迪·康斯戴恩,拉菲·斯波,凯文·埃尔登,卡尔·约翰逊,Sampson,奥利维娅·科尔曼,爱德华·伍德华德,安妮·雷德,肯内斯·库兰汉姆,亚当·布克斯顿,斯戴芬·莫昌特,蒂姆·巴洛,罗伊·麦克凯恩,爱丽丝·洛维,罗恩·库克,大卫·斯瑞弗,露茜·彭奇,大卫·

切洛·桑托斯-孔奇奥,Jay,Ilagan,Vic,Silayan,查丽朵·索利斯,鲁本·鲁斯蒂亚,Aida,Carmona,Juan,Rodrigo

小日向文世,深津绘里,泉泽祐希,葵若菜,时任三郎,藤原纪香,大野拓朗,志尊淳,渡边绘里,宅麻伸,柄本明,大地康雄,松浦雅

奥古斯特·迪赫,法比安·布施,Dieter,Landuris

韦丽科·安贾帕里泽,Tamari,Tsitsishvili,Dudukhana,Tserodze,多多·阿巴希泽,索菲柯·齐阿乌列里,Zura,Kipshidze,列万·乌恰尼什维利,M.,Abaishvili,Leila,Alibegashvilli,G.,Ambartsumov,Mzia,Arabuli,L.,Arzhanov,Toma,Arzhanov,Paata,Baratashvili,Gia,Burjanadze

卡米拉·卢丁顿,斯科特·迈克尔·福斯特,派特里克·费斯克勒

让-皮埃尔·卡塞尔,克洛德·布拉瑟,克洛德·里什,O.E.,汉斯

Christine,Goerke,Eva-Maria,Westbroek,Jamie,Barton,Stuart,Skelton,Greer,Grimsley,Günther,Groissböck

哈里森·福特,马克·哈米尔,凯丽·费雪,彼得·库欣,亚历克·吉尼斯,彼德·梅犹,大卫·鲍罗斯,詹姆斯·厄尔·琼斯

阿尤斯曼·库拉纳,布米·佩德卡尔

冯俊熙,曾霏

周润发,梅艳芳,梁家辉,张可颐,时任三郎,石坚,郑伟伦

博古米尔·科别拉,Tadeusz,Lomnicki,Edward,Dziewonski